{"id":2829,"date":"2023-03-13T09:17:58","date_gmt":"2023-03-13T08:17:58","guid":{"rendered":"https:\/\/switcheleven.com\/varovanje-osebnih-podatkov\/"},"modified":"2024-02-07T09:35:55","modified_gmt":"2024-02-07T08:35:55","slug":"varovanje-osebnih-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/switcheleven.com\/sl\/varovanje-osebnih-podatkov\/","title":{"rendered":"Varovanje osebnih podatkov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2829\" class=\"elementor elementor-2829 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1358feeb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1358feeb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dcec95b\" data-id=\"4dcec95b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4139b981 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4139b981\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><b>Upravljavec osebnih podatkov in kontaktnih informacij<\/b><\/p>\n<p>Ta politika velja za obdelavo (uporabo) kakr\u0161nih koli osebnih podatkov, ki jo izvaja podjetje Switch to Eleven d.o.o. (upravljavec), ali ki se izvaja v imenu upravnika.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Podatki o upravitelju:<\/b><\/p>\n<p>Switch to Eleven d.o.o.<br>Velu\u0161\u010dkova ulica 2<br>6000 Koper \u2013 Slovenija<br>Dav\u010dna \u0161t.: 66822513<br>Registration number: 8797889000<br>Email: info(at)switcheleven.com<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Kak\u0161ne osebne podatke obdelujemo?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">osnovni kontaktni podatki (ime in priimek, telefonska \u0161tevilka, elektronski naslov);<\/li>\n<li aria-level=\"1\">podatke o uporabi na\u0161ega spletnega mesta (\u0161tevilo klikov na povezave, porabljen \u010das) in podatke o odzivih na na\u0161a elektronska sporo\u010dila (ali so bila sporo\u010dila odprta, katere povezave so bile kliknjene ipd.):<\/li>\n<li aria-level=\"1\">podatke, ki jih potrebujemo za izpolnjevanje pogodbe in dostavo kupljenega blaga\/storitve (kupljeni artikel, cena, na\u010din pla\u010dila, datum pla\u010dila, podatki o reklamacijah, podatki o izdanem ra\u010dunu ipd.).<\/li>\n<\/ul>\n<div> <\/div>\n<div> <\/div>\n<p><b>Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov<\/b><\/p>\n<p>Va\u0161e osebne podatke lahko obdelujemo na naslednji pravni podlagi:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">kadar je to potrebno za izpolnitev na\u0161ih zakonskih obveznosti (npr. izstavljanje ra\u010dunov za kupljeno blago\/storitve);<\/li>\n<li aria-level=\"1\">kadar je obdelava va\u0161ih osebnih podatkov potrebna za sklenitev in izpolnitev pogodbe, ki ste jo sklenili z nami, ali ker ste od nas iskali ponudbo;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">ko ste podali soglasje za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov za en sam namen obdelave (npr. prejemanje elektronskih novic in ogla\u0161evanje), v tem primeru imate vedno pravico do preklica soglasja.<\/li>\n<\/ul>\n<div> <\/div>\n<div> <\/div>\n<p><b>Namen obdelave osebnih podatkov<\/b><\/p>\n<p>Va\u0161e osebne podatke lahko uporabljamo za enega ali ve\u010d od naslednjih namenov:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">komunikacija z vami v zvezi z zagotavljanjem na\u0161ih storitev ali odgovor na va\u0161a vpra\u0161anja;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">sklepanje pogodbe in izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz sklenjene pogodbe;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">tr\u017ena komunikacija (npr. po\u0161iljanje elektronske po\u0161te);<\/li>\n<li aria-level=\"1\">uveljavljanje morebitnih pravnih zahtevkov in re\u0161evanje sporov;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">za statisti\u010dne analize o prodaji na\u0161ega blaga in uporabi na\u0161ih spletnih strani.<\/li>\n<\/ul>\n<div> <\/div>\n<div> <\/div>\n<p><b>Kako obdelujemo osebne podatke, ki niso del prodajne pogodbe?<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Kontaktni obrazec<\/b><\/p>\n<p>Prosimo vas, da v kontaktni obrazec vnesete svoje ime in elektronski naslov. Z oddajo elektronskega obrazca se strinjate, da lahko vnesene podatke uporabimo izklju\u010dno za namene identifikacije po\u0161iljatelja in za vzpostavitev stika z vami. Va\u0161 email bo skupaj z vsemi vnesenimi podatki shranjen v programskih paketih ActiveCampaign in Typeform. Vse v povezavi s politiko zasebnosti programske opreme ActiveCampaign najdete na naslednji povezavi (https:\/\/www.activecampaign.com\/legal), vse za programsko opremo Typeform pa na tej povezavi (https:\/\/admin.typeform. com\/to\/dwk6gt?typeform-source).<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Pi\u0161kotki<\/b><\/p>\n<p>Z oddajo komentarja se strinjate, da delite svoje ime, e-po\u0161tni naslov in po \u017eelji naslov spletnega mesta. Pri tem se lahko shrani pi\u0161kotek, tako da vam ob naslednjem komentarju ne bo treba znova vna\u0161ati podatkov. Ti pi\u0161kotki bodo shranjeni eno leto.<\/p>\n<p>Vse o pi\u0161kotkih in na\u010dinu njihove uporabe si lahko preberete na tej strani <a href=\"https:\/\/switcheleven.compolitika-piskotkov\/\"><b>tukaj.<\/b><\/a><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Vdelana vsebina z drugih spletnih mest<\/b><\/p>\n<p>Vsebina na tej strani lahko vsebuje vdelana gradiva (npr. video, slike, \u010dlanke, povezane aplikacije itd.). Ta vsebina se bo obna\u0161ala, kot da bi uporabnik neposredno obiskal drugo spletno mesto. Te strani niso povezane s spletnim mestom switcheleven.com. Tudi druga spletna mesta lahko zbirajo podatke o vas, uporabljajo pi\u0161kotke in spremljajo va\u0161e interakcije in vedenje, \u010de ste povezani s temi spletnimi mesti, imate ra\u010dun in ste prijavljeni. Nismo odgovorni za zbiranje, uporabo in obdelavo podatkov s strani drugih spletnih mest in aplikacij, ki so vdelane na tej strani. Vdelana vsebina na switcheleven.com lahko prihaja s platform, kot so: YouTube, Unsplash, Vimeo, Instagram in Flickr.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Analitika in statistika<\/b><\/p>\n<p>Na na\u0161i spletni strani uporabljamo Google Analytics za upravljanje analitike in statistike obiska. Na na\u0161em spletnem mestu Google Analytics <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/2763052?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>deluje anonimno.<\/b><\/a> Ve\u010d o njihovih pi\u0161kotkih in o tem, kako dolgo so shranjeni, lahko preberete <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/analytics\/devguides\/collection\/analyticsjs\/cookie-usage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>tukaj<\/b><\/a>. Google Analytics pi\u0161kotke lahko onemogo\u010dite neposredno <a href=\"http:\/\/www.switcheleven.com\/\"><b>na tej strani<\/b><\/a> ali neposredno v <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Googlu<\/b><\/a>.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Novice<\/b><\/p>\n<p>S prijavo na glasilo (Switchletter) na prijavnem obrazcu se s tem strinjate, da dovolite shranjevanje naslednjih podatkov na platformah Typeform in ActiveCampaign:<\/p>\n<p> <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Va\u0161e ime<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Priimek<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Email naslov<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2026 za namene po\u0161iljanja sporo\u010dil v zvezi s prodajo, vsebino in tr\u017eenjem. Strinjate se, da lahko te podatke obdelujemo za namen prilagajanja teh sporo\u010dil na Facebooku, LinkedInu in Instagramu. Te podatke uporabljamo samo v skladu z GDPR, \u010de se strinjate, da lahko to storimo v potrditvenem sporo\u010dilu, ki ga prejmete po izpolnitvi obrazca. Kot naro\u010dnik na novice imate pravico do popravkov in izbrisa ter dostopa do podatkov, ki jih hranimo. Prav tako imate pravico ugovarjati obdelavi podatkov za namene avtomatiziranega obve\u0161\u010danja in profiliranja. Lahko nas kontaktirate na info(at)switcheleven.com z naslovom \u00bbVarstvo podatkov\u00ab in odgovorili vam bomo v 48 urah.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Kako dolgo hranimo va\u0161e osebne podatke in kaj se z njimi zgodi po tem?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Osnovni osebni podatki se hranijo za nedolo\u010den \u010das po oddaji naro\u010dila na spletni strani.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Podatki o izdanih ra\u010dunih se hranijo 10 let od datuma izdaje.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Podatki, ki so potrebni za sklenitev pogodbe med vami in nami, se hranijo pet let po izpolnitvi pogodbe (za dobavo blaga\/storitev).<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Podatki in metapodatki v komentarjih in sporo\u010dilih, poslanih prek kontaktnega obrazca, se hranijo za nedolo\u010den \u010das.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Va\u0161i komentarji pri izpolnjevanju obrazcev se hranijo kot pi\u0161kotki eno leto.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Google Analytics uporablja razli\u010dne vrste pi\u0161kotkov, ki se hranijo do dve leti.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Va\u0161e podatke v na\u0161i evidenci prejemnikov elektronskih novic hranimo za nedolo\u010den \u010das. Zahtevate lahko, da se popolnoma izbri\u0161ejo.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ostale osebne podatke, ki jih obdelujemo na podlagi va\u0161ega soglasja, hranimo trajno oziroma do preklica soglasja za to z va\u0161e strani.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Po poteku obdobja hrambe podatkov vse osebne podatke u\u010dinkovito izbri\u0161emo ali anonimiziramo, kar pomeni, da jih obdelujemo tako, da jih ni mogo\u010de povezati ali pripisati vam.<\/li>\n<\/ul>\n<div> <\/div>\n<div> <\/div>\n<p><b>Prostovoljno posredovanje podatkov in posledice, \u010de tega ne storite<\/b><\/p>\n<p>Posredovanje osebnih podatkov je prostovoljno. Svojih osebnih podatkov nam niste dol\u017eni posredovati. \u010ce pa tega ne posredujete, z nami ne morete skleniti pogodbe (saj podatke potrebujemo za dokon\u010danje naro\u010dila). Vsaki\u010d, ko od vas pridobimo osebne podatke, bomo navedli podatke, ki so potrebni za primere, ko pomanjkanje podatkov povzro\u010di zgoraj navedene posledice.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Kdo ima dostop do va\u0161ih osebnih podatkov?<\/b><\/p>\n<p>Va\u0161ih osebnih podatkov ne posredujemo in ne omogo\u010damo dostopa do njih tretjim osebam (izven dru\u017ebe Switch to Eleven d.o.o.), razen tistim, ki imajo z nami sklenjeno pisno pogodbo, na podlagi katere opravljajo dolo\u010dene naloge v povezavi z obdelavo podatkov in so dol\u017eni spo\u0161tovati zakonodajo s podro\u010dja obdelave in varstva osebnih podatkov (t.i. pogodbeni obdelovalci). Pogodbeni obdelovalci podatkov, ki jim posredujemo osebne podatke, so:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">ponudniki ra\u010dunovodskih storitev.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pogodbeni obdelovalci lahko osebne podatke obdelujejo le v okviru na\u0161ih navodil in osebnih podatkov ne smejo obdelovati za lastne namene. Skupaj s svojimi zaposlenimi so zavezani k varovanju zaupnosti va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p>\n<p>Pogodbeni obdelovalci osebnih podatkov ne izna\u0161ajo v tretje dr\u017eave (ki niso dr\u017eave \u010dlanice Evropskega gospodarskega prostora \u2013 te pa so \u010dlanice EU, pa tudi Island, Norve\u0161ka in Liechtenstein).<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Kak\u0161ne so va\u0161e pravice v zvezi z osebnimi podatki, kako lahko prekli\u010dete soglasje za njihovo obdelavo in kak\u0161ne so posledice preklica?<\/b><\/p>\n<p>V zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki imate naslednje pravice:<\/p>\n<p>\u2013 ki jih lahko kadarkoli zahtevate od nas:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">potrditev, ali smemo obdelovati va\u0161e osebne podatke ali ne;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">dostop do va\u0161ih osebnih podatkov in naslednje informacije: namen obdelave; vrste osebnih podatkov; uporabniki ali kategorije uporabnikov, ki so prejeli ali bodo prejeli dostop do njega, zlasti uporabniki v tretjih dr\u017eavah ali mednarodnih organizacijah; pri\u010dakovano obdobje, v katerem bo shranjen, ali, \u010de to ni mogo\u010de, merila, ki bodo uporabljena za dolo\u010ditev tega obdobja; obstoj avtomatiziranega odlo\u010danja, ki vklju\u010duje profiliranje in razloge zanj ter pomen in pri\u010dakovane posledice tak\u0161ne obdelave za vas;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">ena (brezpla\u010dna) kopija va\u0161ih osebnih podatkov v obliki, ki jo dolo\u010dite sami (\u010de je zahteva podana elektronsko in ne zahtevate druga\u010de, bo kopija zagotovljena v elektronski obliki); za vse dodatne kopije, ki jih zahtevate, si pridr\u017eujemo pravico zara\u010dunati razumno pristojbino po upo\u0161tevanju stro\u0161kov;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">popravek neto\u010dnih osebnih podatkov;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">omejitev obdelave, ko<br>\u2013 oporekate to\u010dnosti osebnih podatkov za dolo\u010deno obdobje, kar nam omogo\u010da preverjanje to\u010dnosti osebnih podatkov;<br>\u2013 je obdelava podatkov nezakonita in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe;<br>\u2013 osebnih podatkov ne uporabljamo ve\u010d za namene obdelave, vendar jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">izbris vseh osebnih podatkov (pravica do pozabe), \u010de so izpolnjeni pogoji iz 17. \u010dlena GDPR, predvsem v primeru, da prekli\u010dete soglasje za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">izpis va\u0161ih osebnih podatkov v strukturirani, splo\u0161no uporabljani in strojno berljivi obliki, s pravico, da te podatke posredujemo drugemu obdelovalcu brez kakr\u0161nih koli ovir ali ovir z na\u0161e strani;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">prenehanje uporabe osebnih podatkov za namene neposrednega tr\u017eenja, vklju\u010dno s profiliranjem;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">ugotovitev, da odlo\u010ditev, ki temelji izklju\u010dno na avtomatizirani obdelavi, za vas ne velja, vklju\u010dno z ustvarjanjem profilov, \u010de so izpolnjeni pogoji iz 22. \u010dlena GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2013 pravico do vlo\u017eitve prito\u017ebe zoper nas pri Informacijskem poobla\u0161\u010dencu, \u010de menite, da je bila obdelava va\u0161ih osebnih podatkov v nasprotju z GDPR.<\/p>\n<p><b>Kako uveljavljati svoje pravice<\/b><\/p>\n<p>Va\u0161e zahteve v zvezi z uveljavljanjem va\u0161ih pravic v zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki lahko pisno naslovite na kateri koli kontakt, ki je naveden na vrhu tega dokumenta pod Upravljavec osebnih podatkov in kontaktni podatki.<\/p>\n<p>Za namen zanesljive identifikacije v primeru uveljavljanja pravic v zvezi z osebnimi podatki si pridr\u017eujemo pravico, da od vas zahtevamo dodatne informacije, ukrepanje pa lahko zavrnemo le, \u010de doka\u017eemo, da va\u0161e identitete ni mogo\u010de zanesljivo potrditi.<\/p>\n<p>Na va\u0161o zahtevo za uveljavljanje pravic v zvezi z osebnimi podatki smo dol\u017eni odgovoriti brez nepotrebnega odla\u0161anja, najkasneje pa v enem mesecu od prejema va\u0161e zahteve.<\/p>\n<p>\u010ce ste na tej strani oddali komentarje ali izpolnili elektronske obrazce, lahko kadar koli zahtevate, da vam posredujemo vse va\u0161e zbrane podatke ali jih spremenite v anonimne. Vse to lahko storite s posebnim obrazcem. Prav tako lahko kadar koli zahtevate, da izbri\u0161emo vse informacije, ki smo jih prejeli od vas. To ne vklju\u010duje podatkov, ki smo jih dol\u017eni zbirati zaradi morebitnih upravnih, pravnih ali varnostnih razlogov. Zahtevo za odstranitev iz sistema glasila lahko po\u0161ljete na info(at)switcheleven.com.<\/p>\n<p>Vse spremembe na\u0161ega pravilnika o zasebnosti podatkov bodo objavljene na tem spletnem mestu.<\/p>\n<p>Posodobljeno: 14. marec 2023<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Upravljavec osebnih podatkov in kontaktnih informacij Ta politika velja za obdelavo (uporabo) kakr\u0161nih koli osebnih podatkov, ki jo izvaja podjetje Switch to Eleven d.o.o. (upravljavec), ali ki se izvaja v imenu upravnika. Podatki o upravitelju: Switch to Eleven d.o.o.Velu\u0161\u010dkova ulica 26000 Koper \u2013 SlovenijaDav\u010dna \u0161t.: 66822513Registration number: 8797889000Email: info(at)switcheleven.com Kak\u0161ne osebne podatke obdelujemo? osnovni kontaktni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2829","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/switcheleven.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/switcheleven.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/switcheleven.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/switcheleven.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/switcheleven.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/switcheleven.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/switcheleven.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}